1211 90 86 40 · Orégano desecado
Secció II · PRODUCTOS DEL REINO VEGETAL
Fitxa del codi
Fitxa completa al web de GUIEX
Operació
- Sentit
- Importació
- Data
- 2026-11-16
Drets
- Mesura
- Dret de tercers països
- Tipus de mesura
- 103
- S'aplica a
- Tots els orígens
- Valor
- 0 %
- Base legal
- Reglament núm. 927/2012
- Des de
- 2013-01-01
- Mesura
- Drets de duana per a enviaments d'escàs valor
- Tipus de mesura
- 107
- S'aplica a
- Tots els orígens
- Valor
- 3,00 EUR
- Condicions
- Condició
- Presentació d'un certificat/llicència/document
- Document
- C127
- Resultat
- Aplicar el dret esmentat
- Condició
- Presentació d'un certificat/llicència/document
- Resultat
- Importació no autoritzada
- Condició
- Presentació d'un certificat/llicència/document
- Document
- C128
- Resultat
- Aplicar el dret esmentat
- Condició
- Presentació d'un certificat/llicència/document
- Document
- C129
- Resultat
- Aplicar el dret esmentat
- Condició
- Presentació d'un certificat/llicència/document
- Document
- Y081
- Resultat
- Aplicar el dret esmentat
- Documents que cal presentar
- Base legal
- Reglament 2026/382
- Des de
- 2026-11-01
- Notes a peu de pàgina
- Desde el 1 de julio de 2026 hasta el 1 de julio de 2028, se aplicará un derecho de aduana de 3 EUR por artículo de un envío cuyo valor intrínseco no exceda de un total de 150 EUR en lugar de la franquicia eliminada con arreglo al artículo 1 del presente Reglamento, cuando: a) que la importación de los bienes esté exenta del IVA de conformidad con el artículo 143, apartado 1, letra c bis), de la Directiva 2006/112/CE; o b) las mercancías se encuentran en un envío postal, tal como se define en el artículo 1, punto (24), del Reglamento Delegado (UE) 2015/2446. El identificador de producto del com…
- Mesura
- Taxa de gestió de la Unió
- Tipus de mesura
- 800
- S'aplica a
- Tots els orígens
- Valor
- 2,00 EUR
- Condicions
- Condició
- Presentació d'un certificat/llicència/document
- Document
- Y126
- Resultat
- Aplicar el dret esmentat
- Condició
- Presentació d'un certificat/llicència/document
- Resultat
- Mesura no aplicable
- Documents que cal presentar
- Codi
- Y126
- Nom
- Mercaderies venudes a distància
- Base legal
- Reglament 2026/2108
- Des de
- 2026-11-01
- Notes a peu de pàgina
- Las autoridades aduaneras percibirán por categoría de artículos una tasa de gestión de la Unión de un importe fijo en concepto de los servicios que deban prestarse para tramitar una solicitud de inclusión de mercancías en el régimen de despacho a libre práctica cuando dichas mercancías se vendan mediante ventas a distancia.
Mesures agrícoles i de preus
- Mesura
- Drets addicionals
- Tipus de mesura
- 695
- S'aplica a
- Tots els orígens
- Valor
- Segons condicions
- Condicions
- Condició
- Presentació d'un certificat/llicència/document
- Document
- Y155
- Dret
- 50 %
- Condició
- Presentació d'un certificat/llicència/document
- Dret
- 0 %
- Documents que cal presentar
- Codi
- Y155
- Nom
- Mercaderia exportada directament o indirectament des de Rússia o Bielorússia (dret d'aquests països)
- Excepte
- Bielorússia
- Rússia
- Base legal
- Reglament 2025/1227
- Des de
- 2025-07-20
- Notes a peu de pàgina
- En caso de que las mercancías se exporten directa o indirectamente desde la Federación de Rusia o desde Bielorrusia, se aplicará el derecho de aduana adicional basado en el Reglamento (UE) n.º 2025/1227 del Consejo.
Restriccions i controls
- Mesura
- Control oficial de plantes
- Tipus de mesura
- 415
- S'aplica a
- Tots els orígens
- Valor
- Segons condicions
- Codi addicional
- G009
- Descripció del codi addicional
- Mercancías descritas en la nota a pie de página PS 00009
- Condicions
- Condició
- Presentació d'un certificat/llicència/document
- Document
- C085
- Resultat
- Importació/exportació autoritzada després del control
- Condició
- Presentació d'un certificat/llicència/document
- Document
- Y146
- Resultat
- Importació/exportació autoritzada després del control
- Condició
- Presentació d'un certificat/llicència/document
- Document
- Y979
- Resultat
- Importació/exportació autoritzada després del control
- Condició
- Presentació d'un certificat/llicència/document
- Document
- Y171
- Resultat
- Importació/exportació autoritzada després del control
- Condició
- Presentació d'un certificat/llicència/document
- Resultat
- Importació/exportació no autoritzada després del control
- Documents que cal presentar
- Codi
- C085
- Nom
- DSCE-PP, document sanitari comú d'entrada per a vegetals i productes vegetals
- Expedit per
- El valida el punt de control fronterer d'entrada a la Unió, a Espanya el servei de control oficial en frontera (SCOF). No és un escrit de l'interessat.
- Tràmit
- https://www.guiex.net/ca/taric/models#solicitud-de-inspeccion-fitosanitaria-de-importacion
- Si no l'afecta, es declara
- Codi
- Y979
- Nom
- Exempció dels controls oficials en el cas dels vegetals, diferents dels vegetals per a plantació, productes vegetals i altres objectes que formin part de l'equipatge personal dels passatgers i es destinin al seu consum o utilització personal [Reglament (UE) 2019/2122, article 7 quinquies]
- Altres codis
- Excepte
- Suïssa
- Base legal
- Reglament 2019/2072
- Des de
- 2025-10-29
- Notes a peu de pàgina
- El despacho a libre práctica está sujeto a la presentación de un documento sanitario común de entrada (DSCE-PP) para las partidas de: i) vegetales, productos vegetales y otros objetos a los que se refiere la letra c) del apartado 1 del artículo 47 del Reglamento (UE) 2017/625, o ii) vegetales, productos vegetales y otros objetos que están sujetos a una de las medidas o a una de las condiciones establecidas en las letras d), e) o f) del apartado 1 del artículo 47 del Reglamento (UE) 2017/625 en el momento de su introducción en la Unión; [Artículo 40, letra c), del Reglamento de Ejecución (UE) 2…
- Los vegetales, productos vegetales y otros objetos quedarán exentos de controles físicos y de identidad en los puestos de control fronterizos distintos de los controles realizados en virtud del artículo 15, apartado 2, del Reglamento (UE) n.º 1143/2014 si están destinados a fines científicos de conformidad con el artículo 48, apartado 1, del Reglamento (UE) 2016/2031. [Artículo 5 del Reglamento (UE) 2019/2122]
- Vegetales, distintos de los vegetales para plantación, productos vegetales y otros objetos que formen parte del equipaje personal de los pasajeros y se destinen a su consumo o utilización personal. En estos casos no se necesita DSCE-PP. [Artículo 7, letra d), del Reglamento (UE) 2019/2122]
- Mesura
- Control oficial de plantes
- Tipus de mesura
- 415
- S'aplica a
- Tots els orígens
- Valor
- Segons condicions
- Codi addicional
- G019
- Descripció del codi addicional
- Mercancías descritas en la nota a pie de página PS 00019
- Condicions
- Condició
- Presentació d'un certificat/llicència/document
- Document
- C085
- Resultat
- Importació/exportació autoritzada després del control
- Condició
- Presentació d'un certificat/llicència/document
- Document
- Y146
- Resultat
- Importació/exportació autoritzada després del control
- Condició
- Presentació d'un certificat/llicència/document
- Document
- Y979
- Resultat
- Importació/exportació autoritzada després del control
- Condició
- Presentació d'un certificat/llicència/document
- Document
- Y171
- Resultat
- Importació/exportació autoritzada després del control
- Condició
- Presentació d'un certificat/llicència/document
- Resultat
- Importació/exportació no autoritzada després del control
- Documents que cal presentar
- Codi
- C085
- Nom
- DSCE-PP, document sanitari comú d'entrada per a vegetals i productes vegetals
- Expedit per
- El valida el punt de control fronterer d'entrada a la Unió, a Espanya el servei de control oficial en frontera (SCOF). No és un escrit de l'interessat.
- Tràmit
- https://www.guiex.net/ca/taric/models#solicitud-de-inspeccion-fitosanitaria-de-importacion
- Si no l'afecta, es declara
- Codi
- Y979
- Nom
- Exempció dels controls oficials en el cas dels vegetals, diferents dels vegetals per a plantació, productes vegetals i altres objectes que formin part de l'equipatge personal dels passatgers i es destinin al seu consum o utilització personal [Reglament (UE) 2019/2122, article 7 quinquies]
- Altres codis
- Excepte
- Suïssa
- Base legal
- Reglament 2019/2072
- Des de
- 2025-10-29
- Mesura
- Control oficial de plantes
- Tipus de mesura
- 415
- S'aplica a
- Tots els orígens
- Codi addicional
- G999
- Descripció del codi addicional
- Mercancías no enumeradas en la parte A del anexo XI del Reglamento (UE) 2019/2072
- Excepte
- Suïssa
- Base legal
- Reglament 2019/2072
- Des de
- 2025-10-29
- Mesura
- Control a la importació de productes ecològics
- Tipus de mesura
- 750
- S'aplica a
- Tots els orígens
- Valor
- Segons condicions
- Condicions
- Condició
- Presentació d'un certificat/llicència/document
- Document
- C644
- Resultat
- Importació/exportació autoritzada després del control
- Condició
- Presentació d'un certificat/llicència/document
- Document
- Y929
- Resultat
- Importació/exportació autoritzada després del control
- Condició
- Presentació d'un certificat/llicència/document
- Resultat
- Importació/exportació no autoritzada després del control
- Documents que cal presentar
- Codi
- C644
- Nom
- COI, certificat d'inspecció de productes ecològics
- Expedit per
- L'expedeix l'autoritat o l'organisme de control del país d'exportació, sovint una entitat privada reconeguda per la Comissió, i a Espanya el visa el SOIVRE. Cap declaració responsable no el substitueix.
- Tràmit
- https://www.guiex.net/ca/taric/models#certificado-de-inspeccion-de-productos-ecologicos-coi
- Si no l'afecta, es declara
- Codi
- Y929
- Nom
- Declaració que el producte no és ecològic ni es presenta com a tal
- Model
- https://www.guiex.net/ca/taric/models#certificado-de-inspeccion-de-productos-ecologicos-coi
- Excepte
- Suïssa
- IS
- LI
- Noruega
- Base legal
- Reglament 2021/2306
- Des de
- 2022-01-01
- Notes a peu de pàgina
- Si las mercancías llevan una referencia a la producción ecológica en el etiquetado, el material publicitario o los documentos de acompañamiento de los productos, el declarante debe presentar un certificado de control (C644) en el momento de la importación, de conformidad con el artículo 45, apartado 1, del Reglamento (UE) 2018/848 (despacho a libre práctica). En el caso de los productos no cubiertos por el Reglamento (UE) 2018/848, debe declararse el certificado Y929. Estas disposiciones se aplicarán además de las normas relativas a la utilización del Documento Sanitario Común de Entrada (CHED…
- Mesura
- Control a la importació: REACH
- Tipus de mesura
- 761
- S'aplica a
- Tots els orígens
- Valor
- Segons condicions
- Condicions
- Condició
- Presentació d'un certificat/llicència/document
- Document
- Y106
- Resultat
- Importació/exportació autoritzada després del control
- Condició
- Presentació d'un certificat/llicència/document
- Document
- Y110
- Resultat
- Importació/exportació autoritzada després del control
- Condició
- Presentació d'un certificat/llicència/document
- Document
- Y113
- Resultat
- Importació/exportació autoritzada després del control
- Condició
- Presentació d'un certificat/llicència/document
- Resultat
- Importació/exportació no autoritzada després del control
- Documents que cal presentar
- Codi
- Y106
- Nom
- Mercaderia que compleix les restriccions de l'annex XVII de REACH
- Si no l'afecta, es declara
- Codi
- Y110
- Nom
- Exempció específica de les restriccions de l'annex XVII de REACH: comprovar la condició aplicable
- Model
- https://www.guiex.net/ca/taric/models#y110-exencion-de-las-restricciones-reach
- Codi
- Y113
- Nom
- Mercaderia no subjecta a les restriccions de l'annex XVII de REACH
- Model
- https://www.guiex.net/ca/taric/models#y113-sustancia-o-mezcla-no-sujeta-a-las-restricciones-reach
- Base legal
- Reglament núm. 1907/2006
- Des de
- 2023-02-10
- Notes a peu de pàgina
- Una sustancia para la que el anexo XVII contenga una restricción no se importará a menos que cumpla las condiciones de dicha restricción. Lo anterior no se aplicará a la fabricación, comercialización o uso de sustancias en la investigación y el desarrollo científicos. En el anexo XVII se precisará si la restricción no se aplica a la investigación y el desarrollo orientados a los productos y procesos, así como la cantidad máxima exenta. Las restricciones no se aplicarán al uso de sustancias en los productos cosméticos, tal como se definen en el Reglamento (CE) n.º 1223/2009 del Parlamento Europ…
- REACH - Anexo XVII - Entrada n.º 9
Depèn del país
- Nota
- Sense país, les mesures que depenen de l'origen o de la destinació van agrupades. Indica el país per veure les que s'apliquen a una operació concreta.
- Mesures
- Mesura
- Drets establerts per la unió duanera
- Països
- SM
- Valor
- 0 %
- Mesura
- Preferència aranzelària
- Països
- AD
- CARIFORUM
- CI
- CM
- Corea del Sud
- Egipte
- Estados de África Oriental y Meridional
- FJ
- GH
- GSP+ (régimen especial de estímulo del desarrollo sostenible y la gobernanza)
- IS
- Israel
- JO
- KE
- Valor
- 0 %
- Més països
- 13
- Mesura
- Prohibició d'importació
- Països
- Corea del Nord
- Valor
- Prohibida
- Mesura
- Drets addicionals
- Països
- Bielorússia
- Rússia
- Valor
- 50 %
- Mesura
- Control a la importació
- Països
- Turquia
- Ucraïna
- Valor
- Segons condicions
Impostos nacionals
- IVA
- Tipus (%)
- 10
- Nom
- Reduït
- Motiu
- Productes aptes per a l'alimentació humana o animal
- Condició
- Aptitud y destino habitual a la alimentación en el estado importado
- Base legal
- Ley 37/1992, art. 91.Uno.1.1.º
- Altres tipus
- Tipus (%)
- 21
- Quan
- Sustancias no aptas para el consumo tal como se importan y usos industriales
- Recàrrec d'equivalència
- Tipus (%)
- 1.4
- Quan
- Només si l'importador és un comerciant minorista en règim especial del recàrrec d'equivalència.
- Base legal
- Ley 37/1992, art. 161
- Impost especial sobre els envasos de plàstic no reutilitzables
- Nom
- Impost especial sobre els envasos de plàstic no reutilitzables
- S'aplica
- Possible
- Clau de la casella 47
- 1PL
- Import
- 0.45
- Unitat
- EUR/kg
- Exempció mensual (kg)
- 5
- Explicació
- Només per l'envàs de plàstic no reutilitzable en què viatja la mercaderia, si n'hi ha.
- Base legal
- Ley 7/2022, art. 78
Controls nacionals
- Control
- Control farmacèutic a la importació (AEMPS)
- Organisme
- AEMPS (Agència Espanyola de Medicaments i Productes Sanitaris)
- Certesa
- Pot aplicar-se si es compleix la nota del capítol al BOE. Si no, es declara que la mercaderia no està afectada (document 1403).
- Condicions
- La nota del capítol al BOE limita el control a determinats productes.
- La llista del BOE no és exhaustiva.
- Documents que cal presentar
- Codi
- 1306
- Nom
- Certificat de la Inspecció de Farmàcia per a productes subjectes a control a la importació
- Si no l'afecta, es declara
- Codi
- 1403
- Nom
- Declaració de l'importador o exportador que els productes no estan afectats pel control de la Inspecció de Farmàcia
- Base legal
- Orden SPI/2136/2011, anexo I, art. 2
- Control
- Control fitosanitari i sanitari de SCOF de vegetals, productes vegetals i altres objectes, i de productes d'origen no animal
- Organisme
- Servei de control oficial en frontera (SCOF)
- Certesa
- Pot aplicar-se si la mercaderia és la que descriu el reglament dins del codi. Amb aquesta mesura va el control de productes d'origen no animal de l'annex I.A de l'Ordre PJC/756/2024.
- Condicions
- Només una part del codi: la que descriu el reglament.
- L'annex VII posa requisits especials segons l'origen.
- Documents que cal presentar
- Codi
- C085
- Nom
- DSCE-PP, document sanitari comú d'entrada per a vegetals i productes vegetals
- Nota
- És el mateix document que demana la mesura de la Unió. Es declara una sola vegada.
- Si no l'afecta, es declara
- Codi
- 1414
- Nom
- Certificat de NO ESCAU CHED-PP emès pels Serveis de Control Oficial en Frontera (SCOF). Només si es disposa d'aquest certificat, no és una autodeclaració
- Com funciona
- Com es tramita: Es tramita a CEXVEG. Si la partida té requisits fitosanitaris, s'emet el DSCE-PP (C085). Si no en té, s'emet el certificat de no escau (1414). Excepció: si la mercaderia es destina a alimentació animal, presenta una notificació d'arribada (NOA, C646) a TRACES. On es declara: El certificat es declara a la dada 12 03 de la declaració (document justificatiu).
- Base legal
- Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2072, annex XI, parts A i B
- Control
- Control fitosanitari i sanitari de SCOF de vegetals, productes vegetals i altres objectes, i de productes d'origen no animal, al primer punt d'entrada a la Unió
- Organisme
- Servei de control oficial en frontera (SCOF)
- Certesa
- Pot aplicar-se si la mercaderia entra en l'àmbit d'aquest control. La tarifa nacional el posa a tot el codi i no s'ha pogut comprovar a la norma a quina mercaderia s'aplica.
- Documents que cal presentar
- Codi
- C085
- Nom
- DSCE-PP, document sanitari comú d'entrada per a vegetals i productes vegetals
- Si no l'afecta, es declara
- Codi
- 1414
- Nom
- Certificat de NO ESCAU CHED-PP emès pels Serveis de Control Oficial en Frontera (SCOF). Només si es disposa d'aquest certificat, no és una autodeclaració
- Com funciona
- Com es tramita: Es tramita a CEXVEG. Si la partida té requisits fitosanitaris, s'emet el DSCE-PP (C085). Si no en té, s'emet el certificat de no escau (1414). Excepció: si la mercaderia es destina a alimentació animal, presenta una notificació d'arribada (NOA, C646) a TRACES. On es declara: El certificat es declara a la dada 12 03 de la declaració (document justificatiu).
- Base legal
- Orden 1420/1993
Explicacions
- Títol
- Enviaments d'escàs valor
- Text
- Dret de 3 EUR per article en els enviaments de valor intrínsec no superior a 150 EUR venuts a distància a consumidors. Un article són les mercaderies de l'enviament amb la mateixa classificació, descripció i origen. És temporal, de l'1 de juliol de 2026 a l'1 de juliol de 2028, i el fixa el Reglament (UE) 2026/382.
- Títol
- Taxa de gestió de la Unió
- Text
- Taxa de 2 EUR que només es paga si es declara el document Y126, mercaderia venuda a distància. Sense Y126 la mesura no s'aplica.
- Títol
- Prova d'origen
- Text
- Per pagar el dret preferencial cal una prova d'origen admesa per l'acord amb el país d'origen, normalment un certificat d'origen o una declaració d'origen de l'exportador. Sense aquesta prova no s'aplica la preferència.
- Títol
- Mercaderia de Rússia o Bielorússia
- Text
- Y155 indica que la mercaderia s'exporta directament o indirectament des de Rússia o Bielorússia, el supòsit del Reglament (UE) 2025/1227. Si es declara, s'apliquen els drets més alts de les mesures on apareix i no s'apliquen els contingents que l'exclouen.
Informacions aranzelàries vinculants
- Aquest codi
- Codi
- 1211908640
- Total
- 5
- Vàlides avui
- 3
- Codi NC de 8 xifres
- Codi
- 12119086
- Total
- 150
- Vàlides avui
- 36
- Subpartida SA de 6 xifres
- Codi
- 121190
- Total
- 1713
- Vàlides avui
- 101
Notes
- Tipus
- Nota legal
- Títol
- Sección II · PRODUCTOS DEL REINO VEGETAL
- Tipus
- Nota legal
- Títol
- Capítulo 12 · SEMILLAS Y FRUTOS OLEAGINOSOS; SEMILLAS Y FRUTOS DIVERSOS; PLANTAS INDUSTRIALES O MEDICINALES; PAJA Y FORRAJE
- Tipus
- Nota explicativa
- Títol
- Consideraciones generales
- Tipus
- Nota explicativa
- Títol
- Los demás
Altres línies del mateix nivell
- 1211 90 86 10 Hojas de curry (Bergera/Murraya koenigii) (codi declarable)
- 1211 90 86 20 Albahaca (Ocimum tenuiflorum u Ocimum basilicum) (frescas o refrigeradas) (codi declarable)
- 1211 90 86 30 Menta (frescas o refrigeradas) (codi declarable)
- 1211 90 86 60 Gotu kola (Centella asiatica) (codi declarable)
- 1211 90 86 90 Los demás (codi declarable)
Dades del 2026-11-13.